ينصح بالاطلاع على التلخيص الخاص بأساسيات Reported Speech أولا هنا – قبل اللجوء الى هذا الدرس
ينصـح المقبيلين على الامتحان الوطني بالـــتـــركيز على القواعد الخاصة بــــ Reporting Functions التي تتعلق بكيفية تحويل الوضعيات التواصلية Function الى Reported Speech لكونها تطرح سنويا في الامتحانات
هذه القواعد تختلف حسب الوضعيات التواصلية كتقديم النصيحةAdvice أو اقتراح suggestion …..
لنلاحظ و ندرس الامثلة في الجدول أسفله
- قمت باستخدام نفس الفعل في جميع الجمل لتبسيط الشرح وهو الفعل do المُصــرف في أزمنــــة مختلفــة
- لكن ما نلاحظ عــنـــد تحويل الجمل الى Reported Speech الفعلDO يتحول إما الى TO DO أو الى DOING
- تسمى الافعال بصيغة TO+VERB مثل TO DO – TO SPEAK – TO GO ب INFINTIVES
- وتسمى GERUNDS عندما تكون بصيغة VERB+ING مثل DOING – SPEAKING – GOING
- حيث نلاحظ مثلا أن الفعل DO يتحول إلى IFINITIVE مع DECIDE الذي يتعبر Reporting Verb
إذن، إنطلاقا من الجدوال أعلاه نستنتج هذه القواعد المبينة الجدولين أسفله :
نماذج لتمارين من الامتحانات الوطنية
From Exams 2013 – 2016
1- “You’d better consult a technician before buying a washing machine”
My neighbor advised me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2- “I’ll take you on a trip to Agadir after the exam,” the father told his children
The father promised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3- “why don’t we work in groups” Ahmed told his classmates
Ahmed suggested . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4- “You should change the PIN code from time to time” Siham said
Siham advised me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5- “I will help Ahmed to improve his English” said the teacher
The teacher promised . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .